Bonjour! 🥐 French Translations in DRE
Feb 1, 2024
A racing track corner with the French tricolor painted on the asphalt surface. The track is highly detailed, showing realistic textures of the asphalt 1050x600

🟦⬜🟥 I’m proud to announce French is now available in DRE 2023.1 🟦⬜🟥

After several requests over the years, you can now speak and hear DRE in French.

  • 500+ French voice commands at your disposal
  • 700+ French alerts and speaks

 

Say Bonjour to Christophe

Hear an example of the brand-new French-speaking voice, Christophe:

 

Translation-Friendly Core Logic

I’ve worked tirelessly to adapt the core logic of DRE to be more translation-friendly. This significant improvement has facilitated the addition of new languages, ensuring a smoother and more intuitive experience for sim racers worldwide.

 

A Multilingual Approach

Following the successful integration of German and Italian versions just two months ago, I’m excited to bring French into the fold. This expansion is a testament to my commitment to making DRE a truly global platform, accessible to sim-racers from different linguistic backgrounds.

 

Community-Driven Proofing Process

The French translations, initially generated through advanced machine-translation technologies, are currently undergoing a meticulous proofing process. This task is being spearheaded by dedicated members of the sim-racing community, who are bringing their expertise and passion to ensure the accuracy and authenticity of the French version.

 

Participate in the Proofing

Your input is invaluable! Help fine-tune the French translations by joining our proofing initiative. Whether you’re a native speaker or have a proficient level of French, your contributions will help enhance the DRE experience for French-speaking users. Help out proof the French translations right here.

 

Together, let’s make DRE a welcoming space for sim-racers around the globe!

Latest Updates from the blog

iRacing Control Profile Bindings

DRE reads the active saved iRacing profile for supported voice requests and optional controller actions, including changes you save during a session.

Smart Turn and Echo Cancellation

Introduced in 2026.4.0, Smart Turn and Acoustic Echo Cancellation handle natural pauses and speaker feedback more reliably, helping you finish voice commands and interrupt DRE while driving.

Your League Classes, Not the Sim’s

DRE 2026.3.0 brings your league’s Pro, Pro-Am, Am, and other custom classes into live race information, the roster, track map, and Analytics.

Braking Overlap Signal

DRE now catches brake + throttle overlap in braking zones and gives one short sound cue when it happens.

DRE 2026.2: Assetto Corsa Support, Braking Overlap Coaching, and Faster Startup

DRE v2026.2.0 adds full Assetto Corsa support, Braking Overlap coaching, adjustable pit speeding offsets, app keybind control, faster startup, and fixes.

DRE 2026.1 is live

DRE 2026.1 is live with pit stall location alerts before pitting, rollback installs when moving down release lanes, no Neural word caps, faster chat recall, and Turkish support.

DRE Now Supports Le Mans Ultimate

Le Mans Ultimate now works with DRE, bringing voice race engineering, spotter awareness, fuel guidance, and quick mid-race answers into LMU.

Speak with intents

Tired of memorizing exact voice commands? DRE’s new Neural and Hybrid recognition lets you speak naturally. Your race engineer just got a whole lot smarter.

Black Friday 2025 is here

Black Friday Sale: Save big on DRE subscriptions! New users get 50% off the first year, existing subscribers enjoy 25% off on renewals. Use codes: BFNEW2025 for new sign-ups, BFRENEW2025 for renewals. Act before Nov 30th!

DRE 2025.1 is now in beta

DRE 2025.1 beta is here, Read the quick run-down of the major features in this new release.

GET STARTED NOW WITH THE DRE

Email Email icon Discord Discord icon