Bonjour! French Translations in DRE

A racing track corner with the French tricolor painted on the asphalt surface. The track is highly detailed, showing realistic textures of the asphalt 1050x600

 

色 I’m proud to announce French is now available in DRE 2023.1 色

After several requests over the years, you can now speak and hear DRE in French.

  • 500+ French voice commands at your disposal
  • 700+ French alerts and speaks

 

Say Bonjour to Christophe

Hear an example of the brand-new French-speaking voice, Christophe:

 

Translation-Friendly Core Logic

I’ve worked tirelessly to adapt the core logic of DRE to be more translation-friendly. This significant improvement has facilitated the addition of new languages, ensuring a smoother and more intuitive experience for sim racers worldwide.

 

A Multilingual Approach

Following the successful integration of German and Italian versions just two months ago, I’m excited to bring French into the fold. This expansion is a testament to my commitment to making DRE a truly global platform, accessible to sim-racers from different linguistic backgrounds.

 

Community-Driven Proofing Process

The French translations, initially generated through advanced machine-translation technologies, are currently undergoing a meticulous proofing process. This task is being spearheaded by dedicated members of the sim-racing community, who are bringing their expertise and passion to ensure the accuracy and authenticity of the French version.

 

Participate in the Proofing

Your input is invaluable! Help fine-tune the French translations by joining our proofing initiative. Whether you’re a native speaker or have a proficient level of French, your contributions will help enhance the DRE experience for French-speaking users. Help out proof the French translations right here.

 

Together, let’s make DRE a welcoming space for sim-racers around the globe!

Custom Commands Unleashed

Explore how DRE’s latest stable release, v2023.1.5 simplifies racing with multi-command custom commands, revamped controller mapping, enhanced neural voices, and more.

DRE 2023.1 is Live!

Dive into the latest DRE v2023.1 spotter for iRacing with groundbreaking features like advanced Auto Fuel, Real-Time Tire Wear estimations, and multi-language support. It’s a game-changer for iRacing enthusiasts!

Undercut Racing Team Joins Forces with DRE

Explore the dynamic synergy between Undercut Racing Team and DRE – a partnership that blends cutting-edge technology with the rich legacy of sim racing, promising a thrilling future for the sport!

2023’s a Wrap! – What happened and what’s in the pipe?

Discover how DRE transformed sim racing in 2023 and get a sneak peek at groundbreaking features coming in 2024. Exciting partnerships, enhanced AI, and more – find out what’s revving up at DRE!

Real-Time Tire Wear & Health in iRacing?

DRE 2023.1 introduces a tire data feature, enhancing strategy with wear management, historical data, and real-time monitoring, adaptable to track, car, and driver.

Precise Fuel Strategy in DRE 2023.1

DRE 2023.1’s update revamps fuel strategy for racing sims. New features: improved fuel calculations, auto-fueling, multi-driver endurance race support. Adapts to driving styles, offers fuel override for precise, personalized strategies

Explore DRE Alpha Versions

Ever fancied being a tech daredevil? Dive into the quirky world of Alpha testing DRE – where brand new features and excitement live with a few bugs playing hide and seek!

Black Friday 2023 Sale

Black Friday Sale: Save big on DRE subscriptions! New users get 50% off the first year, existing subscribers enjoy 25% off on renewals. Use codes: BFNEW2023 for new sign-ups, BFRENEW2023 for renewals. Act before Nov 30th!

Wave Italy Partners Up!

DRE and Wave Italy are partnering to deliver unparalleled sim racing experiences. Leverage Wave Italys professional-grade hardware and DREs cutting-edge software for an elevated driving simulation journey.

Interview with Lone Road iRacers Podcast – Round Two

Listen to Egil from DRE discuss the new 2023.1 version and future updates on The Lone Road iRacers Podcast. Topics include improved fuel calculations, graphs, and more. Available on multiple platforms

GET STARTED NOW WITH THE DRE

Email Email icon Discord Discord icon